KJV
KJV of KJV 1611 is de echte bijbel. Tegenwoordig zijn er heel veel vertalingen. Als wij ons beperken tot het Nederlands dan zien we de NBV, het boek en het groot nieuws bijbel. Deze zijn echt niet goed. De beste bijbel in het Nederlands is de NBG51. Deze bijbel is iets beter dan de Staten-Vertaling. Hoewel het aan te raden is om zowel de NBG51 als de SV samen bij elkaar te houden.
Het allerbeste om aan te raden is het lezen van de King James Version, 1611 mag maar hoef niet want KJV en KJV 1611 zijn hetzelfde alleen bij 1611 krijg je sierlijk afgedrukte letters die moeilijk te lezen zijn.
KJV or KJV1611 is the real bible. Nowadays there are many translations. If we focus only in Dutch there is the NBV, the Book and The Great News Bible. However these are not good The best Dutch bible is the NBG51. This bible is better than the Staten-Vertaling. I advise to put both next to each other. The best advice is the King James Version. KJV161 could be something but it is not strictly necessary because KJV and KJV1611 are the same only in KJV1611 you get decorated letters and some latin letters that are difficult to read
Habakuk 2:4
KJV
4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith(by trust).
NKJV
4 “Behold the proud,
His soul is not upright in him;
But the just shall live by his faith(by trust).
KJV1611
4Behold, his soule which is lifted vp, is not vpright in him; but the iust shall liue by his faith(by trust).